Gcomics

24 – Naruto, ¿es una copia de Dragon Ball?

por: Gonzalo García & Darío Talasz

El manga de Naruto fue creado por Masashi Kishimoto a los 25 años. Está basada en un one-shot que creó para la revista Akamaru Jump en 1996. En 1999 Naruto es publicado en la revista semanal japonesa Shonen Jump. Fue recopilada en 72 volúmenes y se distribuye en más de 35 países. Hasta octubre de 2015 se registraron alrededor de 225 millones de copias impresas en todo el mundo, siendo de esas más de 136 millones vendidas en Japón. Esto lo transformó en el cuarto manga más vendido de la historia.

Fue editada en Argentina por Larp Editores, en España por editorial Glénat España​ y en México por la editorial Panini.

Debido a su gran éxito se creó un animé basado en el manga transmitido a partir del año 2002. La primer temporada tuvo 220 episodios y luego se creó una secuela, llamada Naruto: Shippuden. Además, se produjeron nueve películas basadas en la serie, novelas ligeras, videojuegos y más.

Historia de Naruto

La historia principal sigue a Naruto Uzumaki, un ninja adolescente que tiene encerrado en su interior al Zorro de Nueve Colas. Años antes de comenzar la serie, la Aldea Oculta de la Hoja es atacada por un demonio. El líder de la aldea, el Cuarto Hokage llamado Minato Namikaze, sacrifica su vida usando un sello llamado Shiki Fujin y lo recluye dentro de Naruto, que era un bebé recién nacido. La serie se centra en su desarrollo como ninja. Junto a Sakura Haruno y Sasuke Uchiha conforman el Equipo 7, acompañados por el sensei Kakashi Hatake. Mientras aprenden nuevas habilidades y superan distintos desafíos. Los antagonistas de la historia son Orochimaru, el clan Akatsuki y Sasuke que los traiciona cegado por el deseo de venganza por el asesinato de su clan. Naruto tiene el sueño de convertirse en el máximo Hokage o líder de su aldea.

Entonces… ¿Naruto es una copia de Dragon Ball?

Masashi admira toda la obra de Akira Toriyama, pero sobre todo es fanático de la obra de Dragon Ball. Esto se ve reflejado en la historia. Por ejemplo, el traje naranja de Naruto es muy parecido a Goku. También su pasión por la comida es muy similar. Existen malos que se hacen buenos, por ejemplo Vegeta y Sasuke en cada historia. La diferencia es que Vegeta era enemigo y se une y Sasuke pasa de bueno-malo-bueno. Los poderes también son muy parecidos, pero el más notorio es el Genki-dama de Goku con el Rasengan de Naruto. También un guiño muy notorio son los personajes que reviven. Ambos recurren a una historia antigua en común: La del Rey Mono. La documentación es mucho más exacta en Naruto, cuando en Dragon Ball no tiene casi referencias culturales, está en un mundo fantástico.

Naruto tiene sin lugar a dudas una enorme influencia de la obra de Toriyama. Tiene muchos guiños y coincidencias que creemos que es la forma que encontró Masashi para expresar su admiración al artista que admira y considera su maestro. Pero su historia es original, de gran calidad gráfica y con un éxito arrebatador en todo el mundo.