Gcomics

14 – Animé, la animación japonesa

por: Gonzalo García & Darío Talasz

¡Bienvenidos a Arremangados, la serie sobre manga y animación japonesa! En este episodio haremos un recorrido por los comienzos del animé hasta la actualidad de los grandes estudios nipones.

Animé es la adaptación abreviada y japonesa de la palabra “animation”. Se utiliza hoy en día para referirse concretamente a la animación japonesa. La animación japonesa tiene sus inicios alrededor de 1910 bajo el nombre de “Zenga eiga”, “películas de líneas dibujadas”. Más tarde se la llamó “Doga”, “imágenes en movimiento”. Y finalmente hacia 1960 pasará a llamarse “Animeeshon”, que luego se abreviará como “animé”.

¿Qué es el animé?

Es un producto de entretenimiento y un fenómeno cultural de masas, de identificaciones populares y una forma de arte tecnológico. Está dirigido a todo tipo de públicos y está fuertemente emparentado con su hermano el manga, la historieta japonesa.

La técnica de la animación en japón, se realiza tradicionalmente con dibujo a mano. Con el desarrollo de la tecnología, poco a poco se fueron incorporando técnicas digitales. Hoy en día, la mayoría de las tareas dentro de la producción de una animación,como el color y los efectos visuales se realizan con computadoras. Las historias tratan todo tipo de temas de ficción y son destinadas a todo tipo de público  a través de medios masivos de difusión como el cine y la televisión. Muchos mangas fueron adaptados al animé, por lo que existe  una estrecha relación entre ambos.

El animé se caracteriza por el uso de la animación limitada. Es decir, se busca reducir lo máximo posible los dibujos necesarios para simular el movimiento y haciendo gran uso de los paneos, zoom, efectos visuales de brillo y color. Los escenarios se caracterizan por su aspecto realista. En cambio, los personajes están dibujados en líneas simples con colores planos y una capa de sombras. Tienen ojos grandes y ovalados con boca y nariz muy pequeñas. El animé es un importante medio de difusión de la cultura japonesa en todo el mundo.

Algunas de las productoras de animación japonesa más famosas son Studio Ghibli, Toei Animation, Nippon Animation y GAINAX entre otras, conformando una importante industria cultural.

Les dejamos un listado de largometrajes animés recomendadas para ver la próxima tarde de lluvia: “El viaje de Chihiro”, “Mi vecino Totoro” y “La princesa Mononoke” entre mis preferidas del gran director Hayao Miyazaki; “Akira” de Katsushiro  Otomo y “Ghost in the Shell” de Masamune Shirow.